quarta-feira, 24 de julho de 2019

 
BIOVEGAN PORTUGAL ® NEW HELLMANN'S VEGAN MAYO - COLOR POSTER 1
 
JUST LIKE AN AD, FEATURING THE HELLMANN'S VEGAN MAYO (4 of 4):

"THE COLOR POSTERS".

For the color fans, here's the Kodachrome edition of the originals.

Hope you enjoy it. Thanks for visiting,

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TAL E QUAL COMO UM ANÚNCIO, APRESENTANDO A HELLMANN'S VEGANA (4 de 4): 

"OS POSTERS".

Para os que preferem fotos a cores, ficam aqui os originais em versão Kodachrome.

Obrigado pela visita, espero que tenham gostado,

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Original and pioneer BIOVEGAN ® Trademarks
..
        
BIOVEGAN PORTUGAL ® NEW HELLMANN'S VEGAN MAYO - COLOR POSTER 2
 

segunda-feira, 22 de julho de 2019

 
BIOVEGAN PORTUGAL ® WHEN LIFE GIVES YOU HELLMANN'S, EAT IT!
 
JUST LIKE AN AD, FEATURING THE HELLMANN'S VEGAN MAYO (3 of 4):

"WHEN LIFE GIVES YOU HELLMANN'S, EAT IT!".

We have really liked the new Hellmann's, so it's definitely fully approved and recommended. If you are a person who doesn't eat Hellmann's for a while, a normal user of eggs made mayonnaise from this or any other brand, or simply you just wanna switch to a cholesterol-free mayo, it's so simple as just to start using it like any other new mayo. No need to make any special adjustments, and you will not even notice that it is an egg free mayo at all.

It's a full taste, full blend, Hellmann's mayonnaise.

Here's a few tips on how to achieve this mayo's full potential, as it can have 3 different taste intensities:

1- When we buy a new jar, sealed and closed, at room temperature, and we open it, the mayo still has a bland flavor. It tastes like Hellmann's, but not yet with that full peak.

2- If we leave the jar opened for 1 hour, either at room temperature or even in the refrigerator, the taste starts to increase and to improve, as the air and the air's oxygen starts to blend in and to activate the mayo.

3- If we close it then and leave it cooling off and chilling overnight (or 8-10 hours) in the refrigerator, the Hellmann's full flavor and taste becomes definitely exact (we think that it's even better than the original one).

That's it for now, and if you try it 'hope you like it and enjoy it too,
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TAL E QUAL COMO UM ANÚNCIO, APRESENTANDO A HELLMANN'S VEGANA (3 de 4): 

"QUANDO A VIDA TE DÁ HELLMANN'S, COME-A!".

Como já se deve ter notado, gostámos imenso da nova Hellmann's, que não só está 100% aprovada, como também totalmente recomendada. Para quem não come Hellmann's há já algum tempo, ou para quem consome maionese de ovos desta ou doutra marca e quer mudar para uma versão livre de colesterol, não são precisos grandes adaptações, pois é tão simples como começar a usar uma nova maionese. Todo o resto é igual, e ninguém vai sequer notar que esta maionese não leva ovos.

Ficam aqui então umas dicas simples para extrair todo o potencial da nova Hellmann's vegana, já que esta maionese pode ter pelo menos 3 intensidades de sabor:

1- Quando se compra um frasco novo e ainda fechado à temperatura ambiente e o abrimos, a maionese poderá ter ainda um sabor muito suave. Já tem o gosto e a textura da Hellmann's, mas ainda não com a mesma intensidade.

2- Se deixarmos o frasco aberto por 1 hora, seja à temperatura ambiente ou no frigorífico, o sabor começa gradualmente a aumentar e a melhorar, pois o ar e o oxigénio do ar começam a ativar a maionese.

3- Se fecharmos o frasco e o deixarmos a arrefecer no frigorífico durante a noite (ou 8-10 horas), o sabor completo a Hellmann's é quase exato (achámos que ainda é melhor que a original). Ou então quando se comprar basta pô-la logo no frigorífico para estar sempre fria.

Bom, esperando que corra tudo bem e que se a experimentarem que gostem também,

Original and pioneer BIOVEGAN ® Trademarks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
LD.: HELLMANN'S ®, Continente, El Corte Inglés and related graphics are registered
Trademarks, names and/or content from their respective owners and producers.

On the web:

HELLMANN'S ® global:


HELLMANN'S ® VEGANA (ES): you can find it at:


You can buy it online here:

sábado, 20 de julho de 2019

 
BIOVEGAN PORTUGAL ® MAD CHIPS AND MAYO, OR MAYONNAISE FOR THREE
 
JUST LIKE AN AD, FEATURING THE HELLMANN'S VEGAN MAYO (2 of 4): 

"MAD CHIPS AND MAYO, OR IF YOU PREFER, MAYONNAISE FOR THREE"

- What can I do for you, ladies? Ready to order?

- Yes... Have you got vegan Hellmann's? 

- Yes.

- Ok, then, one jar of Hellmann's, chilled, one Pepsi, chilled, one Cola, chilled, one alcohol free vegan beer, super chilled, and we will have also some snacks. Have you got Ruffles?

- Yes, the normal ones and now the spicy ones.

- Ok, then, 2 normal ones, and we'll try the Chili and lime. Is it vegan or vegan friendly?

- I'll check.

- Ok, can you also prepare us a plate with some mixed slices of vegan cheese and some bread?

- Yes. Anything else?

- No, that's ok for now, we're just starting.

- Ok, coming right up...'be ready in a minute.

- Oh, I forgot!.. Can you bring me some ketchup and mustard too, and some pistachios, please? Thanks...

Party time!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
BIOVEGAN PORTUGAL ® 2019
Original and pioneer BIOVEGAN ® Trademarks
  

quinta-feira, 18 de julho de 2019



BIOVEGAN PORTUGAL ® NEW HELLMANN'S VEGAN MAYO - YES WE LOVE IT!
 
JUST LIKE AN AD, FEATURING THE HELLMANN'S VEGAN MAYO (1 of 4):

"SON, TODAY IS MAYONNAISE DAY!"

One month exactly after the first test on the vegan Hellmann's, the 18th of June is now officially Hellmann's Day. Yes we love it, and 20 something years later, Hellmann's is back to be officially our favorite mayonnaise again.

So, let's have some fun, and take more pictures ... 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TAL E QUAL COMO UM ANÚNCIO, APRESENTANDO A HELLMANN'S VEGANA (1 de 4):

"QUEM É QUE COMEU A MINHA MAIONESE?"

Ainda tentámos traduzir o título, mas não dava mesmo, então criámos outro. Voltando à ideia, e passado um mês exato sobre os testes feitos à Hellmann's vegana, ficou decidido que o 18 de Junho passaria a ser oficialmente o Dia Hellmann's

Assim e também, e com 20 e tal anos passados desde há muito tempo, a Hellmann's volta a ser a nossa maionese favorita outra vez. 

Obrigado ao Continente,

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Original and pioneer BIOVEGAN ® Trademarks
 
SEE IT ON FACEBOOK:

terça-feira, 9 de julho de 2019

 
SABORES VEGANOS E COSTUMES DE PORTUGAL: OS MINI-EPISÓDIOS ORIGINAIS

EPISÓDIO 12: 

"A REVOLUÇÃO DOS GELADOS ROUND 6: CAPITÃO VALSOIA, À SUA DISPOSIÇÃO."

Lançado à poucos dias online pela primeira vez pelo Jumbo.pt, mas sendo mantida e continuada pelo Elcorteingles.pt há alguns anos, a marca italiana Valsoia, uma das maiores da Itália, tem agora 9 gelados veganos no mercado. Vêm nos formatos de cones, sanduíches, pauzinho, caixas de 400 ml e copos de 210 ml, com um preço médio entre € 3,99 e € 5,89, e nos sabores de Cream, Caramel, Chocolate, Vanille, Tartufo e Tiramisù.

Por enquanto parecem ter distribuição online confirmada em Torres pelo Jumbo, podendo no entanto estar ou não à venda também em outras zonas ou lojas, como o Intermarché, Pingo Doce, Lidl, Aldi, Dia / Minipreço, Leclerc ou a Mercadona. 

Infelizmente o El Corte Inglés online não chega a Torres, só a Loures (a 25km), mas visto ser o único a ter uma gama enorme de produtos espanhóis, seria genial se se viesse a tornar o "novo embaixador online de Espanha em Portugal".

Boa sorte então,

BIOVEGAN PORTUGAL ® 2019
As marcas BIOVEGAN ® pioneiras e originais.

 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A NOVA LINHA DE GELADOS VALSOIA:
 

NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - 4 CONES 300GR

 Gelado 4 cones 100% Vegetal / Embalagem 300 g (imagem acima).
 
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - 8 SANDWICHES 320GR
 
Gelados tipo sandwich 100% Vegetal / Embalagem de 8 / c/ 320 g (imagem acima).
  
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - 4 MINI-STICKS 200GR
 
Mini-gelado branco c/ pauzinho e cobertura de chocolate 100% Vegetal /
Embalagem de 4 gelados / 200 g (imagem acima).
  
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - 3 MINI-STICKS CARAMELO 252GR
 
Gelado c/ pauzinho de caju e caramelo com cobertura de chocolate 100% Vegetal /
 Embalagem de 3 gelados / 252 g (imagem acima).
  
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - TARTUFO E TIRAMISÚ 210GR
 
Gelado branco e chocolate 100% Vegetal / Embalagem 400 g (imagem acima).
  
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - BRANCO E CHOCOLATE 400GR
 
Gelado branco e chocolate 100% Vegetal / Embalagem 400 g (imagem acima).
  
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - BRANCO E CHOCOLATE LIGHT 400GR
 
Gelado branco 100% Vegetal "Affogato*" em chocolate (*coberto ou mergulhado) /
Embalagem 400 g (imagem acima).
   
NOVOS GELADOS VEGAN VALSOIA EM PORTUGAL - BAUNILHA E CHOCOLATE LIGHT 400GR
 
Gelado de Baunilha e Chocolate 100% Vegetal / Embalagem 400 g (imagem acima).
  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 "THE ICE-CREAM REVOLUTION ROUND 6: CAPTAIN VALSOIA, AT YOUR SERVICE."
  
Just launched online a few days ago in Portugal by Jumbo.pt (for the first time and premiere), and already being maintained and continued by Elcorteingles.pt for a few years now, the Italian mark and producer Valsoia, one of the biggest in Italy, has now 9 vegan ice-creams on the market. We believe that they might also have distribution in other supermarket chains, like Intermarché, Pingo Doce, Lidl, Aldi, Dia/Minipreço, Leclerc or Mercadona (that unfortunately don't have enough information online). 

Valsoia's ice-creams come in the formats of classic cones, sandwich, sticks and mini sticks, 400ml boxes and 210ml mini pint cups, with an average price between € 3,99 and € 5,89, and in the flavors such of Cream, Caramel, Chocolate, Vanille, Tartufo and Tiramisù. 

As Jumbo has national distribution online, Valsoia has now access to an excellent platform, and if cleverly used, it can take it to a all new level, since it is a plant based company (vegan by default), that produces food for everybody, and specially for vegans and vegetarians. It's important to understand that vegetarian doesn't mean vegetable, it means that a company or the products are bound by and to vegetarianism (dairy milk included and so on). It's not the same thing. So, if the goal is to project the image of a (vegan) plant based company and it's products on the market, it might be very useful to be crystal clear in certain points, not to lead to wrongful misinterpretations.

So, buona fortuna (In bocca al lupo...)

 
Original and pioneer BIOVEGAN ® Trademarks

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LD.: VALSOIA, Jumbo, El Corte Inglés, Continente and related graphics are registered Trademarks,
names and/or content from their respective owners and producers.

On the web:

https://www.valsoia.it/
https://www.jumbo.pt/
https://www.elcorteingles.pt/
https://www.continente.pt/